KABUL, Faoilleach 20 (Reuters) - Aig bùth-obrach tàillearachd beag ann an Kabul, bha an neach-tionnsgain Afganach Sohaila Noori, 29, a’ coimhead fhad ‘s a bha an sgioba-obrach aice de mu 30 boireannach a’ tàillearachd sgarfaichean, dreasaichean agus aodach pàisde a ’tuiteam.
O chionn beagan mhìosan, mus do ghabh an loidhne chruaidh Islamic Taliban cumhachd san Lùnastal, bha i a’ fastadh còrr air 80 neach-obrach, boireannaich sa mhòr-chuid, aig trì bùthan-obrach aodach eadar-dhealaichte.
“San àm a dh’ fhalbh, bha tòrr obrach againn ri dhèanamh, ”arsa Noori, dìorrasach a gnìomhachas a chumail a’ dol gus nas urrainn dhuinn de bhoireannaich fhastadh.
“Tha diofar sheòrsaichean chùmhnantan againn agus is urrainn dhuinn seamstresses agus luchd-obrach eile a phàigheadh gu furasta, ach aig an àm seo chan eil cùmhnant againn."
Le eaconamaidh Afganastan air a lasadh ann an èiginn - billeanan dolar ann an cobhair agus cùl-stòran air an gearradh dheth agus daoine àbhaisteach às aonais eadhon airgead bunaiteach - tha gnìomhachasan mar Nouri a’ strì ri fuireach air falbh.
Gus cùisean a dhèanamh nas miosa, chan eil an Taliban a’ leigeil le boireannaich a bhith ag obair ach a rèir am mìneachadh air lagh Ioslamach, a’ toirt air cuid an cuid obrach fhàgail air eagal gum biodh iad air am peanasachadh le buidheann a chuir bacadh mòr air an saorsa an turas mu dheireadh a bha iad a’ riaghladh.
Chaidh buannachdan cruaidh airson còraichean boireannaich thairis air an 20 bliadhna a dh’ fhalbh a thionndadh air ais gu sgiobalta, agus tha aithisg na seachdain seo bho eòlaichean còirichean eadar-nàiseanta agus buidhnean saothair a’ toirt dealbh gruamach de chosnadh boireannaich agus ruigsinneachd don àite poblach.
Fhad ‘s a tha èiginn na h-eaconamaidh a’ sguabadh air feadh na dùthcha - tha cuid de bhuidhnean an dùil gun putadh e cha mhòr an sluagh gu lèir gu bochdainn anns na mìosan a tha romhainn - tha boireannaich gu sònraichte a’ faireachdainn a’ bhuaidh.
Bidh Sohaila Noori, 29, aig a bheil bùth-obrach fuaigheil, na seasamh anns a’ bhùth-obrach aice ann an Kabul, Afganastan, air 15 Faoilleach 2022.REUTERS/Ali Khara
Thuirt Ramin Behzad, àrd-cho-òrdanaiche na Buidhne Làbarach Eadar-nàiseanta (ILO) airson Afganastan: “Tha an èiginn ann an Afganastan air suidheachadh luchd-obrach boireann a dhèanamh eadhon nas dùbhlanaiche.”
“Tha obraichean ann am prìomh roinnean air tiormachadh, agus tha cuingealachaidhean ùra air com-pàirteachadh bhoireannaich ann an cuid de roinnean den eaconamaidh a’ bualadh air an dùthaich. ”
Thuit ìrean cosnaidh boireannaich ann an Afganastan timcheall air 16 sa cheud anns an treas ràith de 2021, an coimeas ri 6 sa cheud airson fireannaich, a rèir aithisg a chaidh fhoillseachadh leis a’ Bhuidheann Làbarach Eadar-nàiseanta Diciadain.
Ma mhaireas an suidheachadh làithreach, ro mheadhan 2022, tha dùil gum bi ìre cosnaidh boireannaich 21% nas ìsle na bha e mus gabh an Taliban thairis, a rèir na Buidhne Làbarach Eadar-nàiseanta.
“Tha a’ mhòr-chuid de ar teaghlaichean draghail mu ar sàbhailteachd.Bidh iad gar gairm a-rithist nuair nach tig sinn dhachaigh ann an àm, ach cumaidh sinn uile ag obair… leis gu bheil duilgheadasan ionmhais againn,” thuirt Leruma, nach deach ach aon ainm a thoirt seachad air eagal a sàbhailteachd.
“Tha an teachd a-steach mìosail agam timcheall air 1,000 Afghanis ($ 10), agus is mise an aon fhear a tha ag obair nam theaghlach… Gu mì-fhortanach, bho thàinig an Taliban gu cumhachd, chan eil (cha mhòr) teachd a-steach idir ann.”
Subscribe to ar cuairt-litir làitheil gus an craoladh Reuters sònraichte as ùire fhaighinn air a lìbhrigeadh don bhogsa a-steach agad.
Is e Reuters, meur naidheachdan is meadhanan Thomson Reuters, an solaraiche as motha san t-saoghal de naidheachdan ioma-mheadhain, a’ frithealadh billeanan de dhaoine air feadh an t-saoghail a h-uile latha. agus gu dìreach gu luchd-cleachdaidh.
Tog na h-argamaidean as làidire agad le susbaint ùghdarrasach, eòlas deasachaidh neach-lagha, agus dòighean a tha a’ mìneachadh gnìomhachas.
Am fuasgladh as coileanta airson na feumalachdan cìse is gèillidh iom-fhillte agus leudachail agad a riaghladh.
Faigh cothrom air dàta ionmhais, naidheachdan agus susbaint gun choimeas ann an eòlas sruth-obrach làn-ghnàthaichte air deasg, lìon agus gluasadach.
Dèan brobhsadh air pasgan gun samhail de dhàta margaidh fìor-ùine agus eachdraidheil agus seallaidhean bho stòran agus eòlaichean cruinneil.
Sgrionadh daoine fa leth agus buidhnean àrd-chunnart air feadh na cruinne gus cuideachadh le bhith a’ lorg chunnartan falaichte ann an dàimhean gnìomhachais is pearsanta.
Ùine puist: Faoilleach-22-2022